Première journée de la mission économique aux Emirats arabes unis: visite du pavillon luxembourgeois à l'Expo 2020 Dubaï en présence des partenaires et des sponsors

La première journée de la mission économique dirigée par le ministre de l'Économie Franz Fayot était consacrée à la découverte du pavillon luxembourgeois au sein de l'Exposition universelle Expo 2020 Dubaï.

  1. ©SIP / Emmanuel Claude

    Illustration
  2. ©SIP / Emmanuel Claude

    Illustration
  3. ©SIP / Emmanuel Claude

    Pavillon du Luxembourg - illustration
  4. ©SIP / Emmanuel Claude

    Pavillon du Luxembourg - illustration
  5. ©SIP / Emmanuel Claude

    Pavillon du Luxembourg - illustration
  6. ©SIP / Emmanuel Claude

    Pavillon du Luxembourg - illustration
  7. ©SIP / Emmanuel Claude

    Pavillon du Luxembourg - illustration
  8. ©SIP / Emmanuel Claude

    Pavillon du Luxembourg - illustration
  9. ©SIP / Emmanuel Claude

    Pavillon du Luxembourg - illustration
  10. ©SIP / Emmanuel Claude

    Pavillon du Luxembourg - illustration
  11. ©SIP / Emmanuel Claude

    Pavillon du Luxembourg - illustration
  12. ©SIP / Emmanuel Claude

    Pavillon du Luxembourg - illustration
  13. ©SIP / Emmanuel Claude

    Pavillon du Luxembourg - illustration
  14. ©SIP / Emmanuel Claude

    Pavillon du Luxembourg - illustration
  15. ©SIP / Emmanuel Claude

    Pavillon du Luxembourg - illustration
  16. ©SIP / Emmanuel Claude

    Pavillon du Luxembourg - illustration
  17. ©SIP / Emmanuel Claude

    Accueil au pavillon du Luxembourg - (de g. à dr.) Maggy Nagel, commissaire générale du Luxembourg auprès de l'Expo 2020 Dubaï ; Franz Fayot, ministre de l'Économie
  18. ©SIP / Emmanuel Claude

    Accueil au pavillon du Luxembourg - (de g. à dr.) Franz Fayot, ministre de l'Économie ; Maggy Nagel, commissaire générale du Luxembourg auprès de l'Expo 2020 Dubaï ; Daniel Sahr, directeur du pavillon luxembourgeois à l'Expo 2020 Dubaï ; Fabiola Cavallini, protocole, pavillon luxembourgeois à l'Expo 2020 Dubaï
  19. ©SIP / Emmanuel Claude

    Accueil au pavillon du Luxembourg - (de g. à dr.) Franz Fayot, ministre de l'Économie ; Maggy Nagel, commissaire générale du Luxembourg auprès de l'Expo 2020 Dubaï ; Daniel Sahr, directeur du pavillon luxembourgeois à l'Expo 2020 Dubaï
  20. ©SIP / Emmanuel Claude

    Pavillon du Luxembourg - mots de bienvenue - (de g. à dr.) Robert Lauer, ambassadeur du Luxembourg aux Émirats arabes unis ; Franz Fayot, ministre de l'Économie ; Maggy Nagel, commissaire générale du Luxembourg auprès de l'Expo 2020 Dubaï ; Kim Kevin de Dood, chef de cuisine luxembourgeois étoilé au guide Michelin, "Schengen Lounge"
  21. ©SIP / Emmanuel Claude

    (de g. à dr.) Maggy Nagel, commissaire générale du Luxembourg auprès de l'Expo 2020 Dubaï ; Franz Fayot, ministre de l'Économie
  22. ©SIP / Emmanuel Claude

    (de g. à dr.) Daniel Sahr, directeur du pavillon luxembourgeois à l'Expo 2020 Dubaï ; Loïc Bertoli (ambassade du Luxembourg à Abou Dhabi / LTIO / commissaire général adjoint du Luxembourg auprès de l'Expo 2020 Dubaï) ; Maggy Nagel, commissaire générale du Luxembourg auprès de l'Expo 2020 Dubaï ; Franz Fayot, ministre de l'Économie ; Robert Lauer, ambassadeur ; Marc Siuda, directeur adjoint du pavillon luxembourgeois à l'Expo 2020 Dubaï
  23. ©SIP / Emmanuel Claude

    (de g. à dr.) Steven Allen ; Marie-Christine Mariani ; Michel Wurth ; Carlo Thelen ; Claude Strasser ; Markus Betz ; Daniel Sahr ; Ingo Zirngibl ; André Hansen ; Loïc Bertoli ; Patrick Nickels ; Maggy Nagel ; Marc Scheer ; Jean Ries ; Franz Fayot, ministre de l'Économie ; Ferdinand Kayser ; Jasmin Hodzic ; Maxim Straus ; Robert Lauer, ambassadeur ; Marc Siuda
  24. ©SIP / Emmanuel Claude

    Visite guidée du pavillon du Luxembourg - (de g. à dr.) Maggy Nagel, commissaire générale du Luxembourg auprès de l'Expo 2020 Dubaï ; Daniel Sahr, directeur du pavillon luxembourgeois à l'Expo 2020 Dubaï ; Franz Fayot, ministre de l’Économie ; Claude Strasser (POST Luxembourg) ; Steven Allen (RAK Ceramics PJSC) ; Maxim Straus (Chambre de commerce / Cargolux) ; Carlo Thelen (Chambre de commerce)
  25. ©SIP / Emmanuel Claude

    Visite guidée du pavillon du Luxembourg - (de g. à dr.) Daniel Sahr, directeur du pavillon luxembourgeois à l'Expo 2020 Dubaï ; Maggy Nagel, commissaire générale du Luxembourg auprès de l'Expo 2020 Dubaï ; Ferdinand Kayser (SES) ; Jean Ries (Guardian Europe) ; Franz Fayot, ministre de l’Économie ; Michel Wurth (ArcelorMittal)
  26. ©SIP / Emmanuel Claude

    Visite guidée du pavillon du Luxembourg - (de g. à dr.) Maggy Nagel, commissaire générale du Luxembourg auprès de l'Expo 2020 Dubaï ; Ferdinand Kayser (SES) ; Jean Ries (Guardian Europe) ; Michel Wurth (ArcelorMittal) ; Franz Fayot, ministre de l’Économie
  27. ©SIP / Emmanuel Claude

    Visite guidée du pavillon du Luxembourg - (de g. à dr.) Maggy Nagel, commissaire générale du Luxembourg auprès de l'Expo 2020 Dubaï ; Franz Fayot, ministre de l’Économie
  28. ©SIP / Emmanuel Claude

    Visite guidée du pavillon du Luxembourg - (devant, de g. à dr.) Franz Fayot, ministre de l'Économie ; Ingo Zirngibl, scénographe, jangled nerves
  29. ©SIP / Emmanuel Claude

    Visite guidée du pavillon du Luxembourg - (de g. à dr.) Claude Strasser, directeur général, POST Luxembourg ; Franz Fayot, ministre de l'Économie
  30. ©SIP / Emmanuel Claude

    Visite guidée du pavillon du Luxembourg - Franz Fayot, ministre de l'Économie
  31. ©SIP / Emmanuel Claude

    Visite guidée du pavillon du Luxembourg - (de g. à dr.) Jean Ries, consultant, Guardian Europe ; Michel Wurth, CEO d'Arcelor Mittal ; Franz Fayot, ministre de l'Économie ; Claude Strasser, directeur général, POST Luxembourg
  32. ©SIP / Emmanuel Claude

    Illustration
  33. ©SIP / Emmanuel Claude

    Illustration
  34. ©SIP / Emmanuel Claude

    Illustration
  35. ©SIP / Emmanuel Claude

    Visite guidée du pavillon du Luxembourg - Franz Fayot, ministre de l'Économie
  36. ©SIP / Emmanuel Claude

    Visite guidée du pavillon du Luxembourg - (1re rangée, de g. à dr.) Maggy Nagel ; Claude Strasser ; Franz Fayot, ministre de l'Économie ; Robert Lauer, ambassadeur ; (2e rangée, de g. à dr.) Steven Allen ; Marie-Christine Mariani ; Ferdinand Kayser ; Carlo Thelen ; Michel Wurth ; (3e rangée, de g. à dr.) Ingo Zirngibl ; Thomas Hundt ; Jean Ries ; Maxim Straus
  37. ©SIP / Emmanuel Claude

    Visite guidée du pavillon du Luxembourg - (1re rangée, de g. à dr.) Maggy Nagel ; Claude Strasser ; Franz Fayot, ministre de l'Économie ; Robert Lauer, ambassadeur ; (2e rangée, de g. à dr.) Steven Allen ; Marie-Christine Mariani ; Ferdinand Kayser ; Carlo Thelen ; Michel Wurth ; (3e rangée, de g. à dr.) Ingo Zirngibl ; Thomas Hundt ; Jean Ries ; Maxim Straus
  38. ©SIP / Emmanuel Claude

    Visite guidée du pavillon du Luxembourg - (de g. à dr.) Jean Ries (Guardian Europe) ; Robert Lauer, ambassadeur du Luxembourg aux Émirats arabes unis ; Maxim Straus (Chambre de commerce / Cargolux) ; Maggy Nagel, commissaire générale du Luxembourg auprès de l'Expo 2020 Dubaï
  39. ©SIP / Emmanuel Claude

    Visite guidée du pavillon du Luxembourg - (de g. à dr.) Claude Strasser (POST Luxembourg) ; Marie-Christine Mariani (MCM-Steel) ; Carlo Thelen (Chambre de commerce) ; Michel Wurth (ArcelorMittal) ; Franz Fayot, ministre de l’Économie
  40. ©SIP / Emmanuel Claude

    Pavillon du Luxembourg - conférence de presse conjointe - (de g. à dr.) Maggy Nagel, commissaire générale du Luxembourg auprès de l'Expo 2020 Dubaï ; Franz Fayot, ministre de l’Économie ; Carlo Thelen, directeur général de la Chambre de commerce
  41. ©SIP / Emmanuel Claude

    Pavillon du Luxembourg - conférence de presse conjointe
  42. ©SIP / Emmanuel Claude

    Visite guidée du pavillon du Luxembourg - signature du livre d’or - (assis) Franz Fayot, ministre de l'Économie
  43. ©SIP / Emmanuel Claude

    Visite guidée du pavillon du Luxembourg - signature du livre d’or - (assis) Carlo Thelen, directeur général de la Chambre de commerce
  44. ©SIP / Emmanuel Claude

    Visite guidée du pavillon du Luxembourg - signature du livre d’or - (assis) Claude Strasser, directeur général, POST Luxembourg
  45. ©SIP / Emmanuel Claude

    Visite guidée du pavillon du Luxembourg - signature du livre d’or - (assis) Ferdinand Kayser, conseiller stratégique du CEO, SES
  46. ©SIP / Emmanuel Claude

    Pavillon du Luxembourg - conférence de presse conjointe - intervention de Franz Fayot, ministre de l’Économie

 

Le ministre, accompagné par des représentants du ministère de l'Économie ainsi que par les partenaires et sponsors du projet pour la réalisation du pavillon ont effectué une visite guidée du pavillon luxembourgeois à l'Expo 2020 Dubaï. Ils ont été accueillis par la Commissaire générale, Maggy Nagel, qui a déclaré: "La présence du Luxembourg à cette première exposition universelle organisée au Moyen-Orient est une excellente occasion de mieux faire connaître le Luxembourg, ses valeurs et ses accomplissements. La modernité, la technicité et l'originalité de notre pavillon reflètent la capacité du Luxembourg à se réinventer."

La visite du pavillon a permis de découvrir l'exposition abritée en son enceinte composée d'une scénographie déambulatoire, présentant le Grand-Duché sous les 5 aspects de diversité, connectivité, durabilité, esprit d'entreprise et beauté. L'exposition donne des informations générales sur le pays, mais également sur les différents secteurs de l'économie, avec un volet consacré au développement du secteur spatial.

Une conférence de presse organisée dans l'enceinte du pavillon a permis de faire le point avec les membres du GIE sur la réalisation du projet, les résultats escomptés de la participation à l'Expo universelle et le rôle clé des partenaires (Chambre de commerce, POST Luxembourg, SES) et des sponsors (ArcelorMittal, Cargolux, RAK, Guardian Glass, MCM Luxembourg et Schroeder Joailliers) qui ont soutenu le projet. À cette occasion, le ministre de l'Économie Franz Fayot a déclaré: "Je tiens à saluer le professionnalisme de l'équipe du GIE Luxembourg@Expo2020Dubaï qui a réussi à gérer au mieux les difficultés et les imprévus suite à la pandémie du COVID-19 et le report de l'Expo. La présence luxembourgeoise à l'Expo 2020 Dubaï a fait l'objet d'une collaboration étroite avec le secteur privé tout au long de la phase de planification et de réalisation. Il en résulte un pavillon emblématique qui reflète la volonté de notre pays d'aller de l'avant en misant sur une croissance durable, dans le respect des ressources naturelles."

Le directeur de la Chambre de commerce Carlo Thelen a ajouté: "Fidèle à sa mission de promotion internationale des entreprises luxembourgeoises, la Chambre de Commerce a mis en place un programme économique ambitieux offrant une forte visibilité à différents secteurs clés de notre économie. Ayant initié la participation du Grand-Duché à la première exposition universelle à Londres il y a plus de 170 ans, la Chambre de Commerce constate une forte résonance auprès des entreprises de se développer à l'international au fil des années. Aujourd'hui, la Chambre de Chambre est fière d'être de nouveau un partenaire privilégié du Gouvernement pour valoriser ce magnifique pavillon luxembourgeois à Dubaï."

Claude Strasser, directeur général de POST Luxembourg a déclaré: "En tant qu'experte dans le domaine de la digitalisation, POST Luxembourg est particulièrement fière de prendre part aux efforts du gouvernement pour préparer la voie vers une économie de la digitalisation et de représenter le savoir-faire du Grand-Duché en la matière. Parallèlement, les millions de visiteurs attendus au pavillon luxembourgeois de l'Expo 2020 Dubaï offrent une opportunité unique à POST pour contribuer à positionner le Luxembourg sur l'échiquier international dans le secteur de l'information et de la communication. Par ailleurs, le thème de l'exposition 'Connecting minds, creating the future' cadre tout à fait avec la vision et les valeurs de POST et notamment sa volonté prononcée de promouvoir à la fois l'innovation et le développement durable."

"La participation du Luxembourg à l'Exposition universelle intervient à un moment charnière où le monde accélère l'adoption d'outils numériques et d'intelligence artificielle, et se dote de réseaux et de technologies quantiques d'avant-garde. À cet égard, le Luxembourg a beaucoup à offrir au monde et peut aider à accélérer cette évolution", a déclaré Steve Collar, CEO de SES. "En tant qu'entreprise leader du secteur spatial basée au Luxembourg depuis plus de 35 ans, nous sommes fiers de participer à l'élan national pour soutenir cette transformation globale et cette nouvelle ère de l'innovation, et nous réjouissons à la perspective d'être acteur des prochains grands développements à venir."

  1. ©SIP / Emmanuel Claude

    Visite de la cuisine du restaurant "Schengen Lounge"
  2. ©SIP / Emmanuel Claude

    Illustration
  3. ©SIP / Emmanuel Claude

    Visite du pavillon des Émirats arabes unis - (de g. à dr.) Saif Khalfan Kharbash, directeur du protocole du pavillon des Émirats arabes unis ; Robert Lauer, ambassadeur du Luxembourg aux Émirats arabes unis ; Franz Fayot, ministre de l'Économie ; Khalid Abdelrahman, pavillon des Émirats arabes unis
  4. ©SIP / Emmanuel Claude

    Visite du pavillon des Émirats arabes unis - (de g. à dr.) Michel Wurth ; Saif Khalfan Kharbash ; n.c. ; Franz Fayot ; Khalid Abdelrahman
  5. ©SIP / Emmanuel Claude

    Visite du pavillon des Émirats arabes unis - (de g. à dr.) n.c. ; Maxim Straus (Chambre de commerce / Cargolux) ; Robert Lauer, ambassadeur ; André Hansen (ministère de l'Économie / GIE Luxembourg@Expo 2020 Dubaï / pavillon luxembourgeois de l'Expo universelle Osaka 2025) ; Saif Khalfan Kharbash (pavillon des Émirats arabes unis) ; Loïc Bertoli (ambassade du Luxembourg à Abou Dhabi / LTIO / commissaire général adjoint du Luxembourg auprès de l'Expo 2020 Dubaï ; Franz Fayot Khalid Abdelrahman (pavillon des Émirats arabes unis)
  6. ©SIP / Emmanuel Claude

    Visite du pavillon des Émirats arabes unis - (de g. à dr.) Saif Khalfan Kharbash (pavillon des Émirats arabes unis) ; Franz Fayot ; Khalid Abdelrahman (pavillon des Émirats arabes unis)
  7. ©SIP / Emmanuel Claude

    Visite du pavillon des Émirats arabes unis - (de g. à dr.) André Hansen (ministère de l'Économie / GIE Luxembourg@Expo 2020 Dubaï / pavillon luxembourgeois de l'Expo universelle Osaka 2025) ; n.c. ; Michel Wurth (Arcelor Mittal) ; Saif Khalfan Kharbash (pavillon des Émirats arabes unis) ; Robert Lauer, ambassadeur du Luxembourg aux Émirats arabes unis ; Franz Fayot ; Khalid Abdelrahman (pavillon des Émirats arabes unis)
  8. ©SIP / Emmanuel Claude

    Visite du pavillon des Émirats arabes unis - (de g. à dr.) Michel Wurth (ArcelorMittal) ; Maxim Straus (Chambre de commerce / Cargolux) ; Ferdinand Kayser (SES) ; Jean Ries (Guardian Europe) ; Saif Khalfan Kharbash (pavillon des Émirats arabes unis) ; Franz Fayot ; Robert Lauer, ambassadeur du Luxembourg aux Émirats arabes unis ; Loïc Bertoli (ambassade du Luxembourg à Abou Dhabi / LTIO / commissaire général adjoint du Luxembourg auprès de l'Expo 2020 Dubaï ; André Hansen (ministère de l'Économie / GIE Luxembourg@Expo 2020 Dubaï / pavillon luxembourgeois de l'Expo universelle Osaka 2025) ; Khalid Abdelrahman (pavillon des Émirats arabes unis) ; Carlo Thelen (Chambre de commerce) ; Marie-Christine Mariani (MCM-Steel) ; Claude Strasser (POST Luxembourg)
  9. ©SIP / Emmanuel Claude

    Illustration
  10. ©SIP / Emmanuel Claude

    Illustration
  11. ©SIP / Emmanuel Claude

    Pavillon du Japon - (de g. à dr.) n.c. ; Tomiyasu Nakamura, commissaire général du Luxembourg auprès de l'Expo 2020 Dubaï et conseiller au président de la Japan External Trade Organization (JETRO)
  12. ©SIP / Emmanuel Claude

    Visite du pavillon du Japon - (de g. à dr.) Franz Fayot, ministre de l'Économie ; Tomiyasu Nakamura, commissaire général du Luxembourg auprès de l'Expo 2020 Dubaï et conseiller au président de la Japan External Trade Organization (JETRO)
  13. ©SIP / Emmanuel Claude

    Visite du pavillon du Japon - (de g. à dr.) Franz Fayot, ministre de l'Économie ; Robert Lauer, ambassadeur du Luxembourg aux Émirats arabes unis ; Tomiyasu Nakamura, commissaire général du Luxembourg auprès de l'Expo 2020 Dubaï et conseiller au président de la Japan External Trade Organization (JETRO)
  14. ©SIP / Emmanuel Claude

    Visite du pavillon du Japon - illustration
  15. ©SIP / Emmanuel Claude

    Visite du pavillon du Japon - illustration
  16. ©SIP / Emmanuel Claude

    Visite du pavillon du Japon - illustration
  17. ©SIP / Emmanuel Claude

    Visite du pavillon du Japon - (de g. à dr.) n.c. ; Franz Fayot, ministre de l'Économie ; n.c. ; Tomiyasu Nakamura, commissaire général du Luxembourg auprès de l'Expo 2020 Dubaï et conseiller au président de la Japan External Trade Organization (JETRO)
  18. ©SIP / Emmanuel Claude

    Visite du pavillon du Japon - illustration
  19. ©SIP / Emmanuel Claude

    Visite du pavillon du Japon - (de g. à dr.) Tomiyasu Nakamura, commissaire général du Luxembourg auprès de l'Expo 2020 Dubaï et conseiller au président de la Japan External Trade Organization (JETRO) ; Franz Fayot, ministre de l'Économie
  20. ©SIP / Emmanuel Claude

    Pavillon du Portugal - illustration
  21. ©SIP / Emmanuel Claude

    Pavillon du Canada - Illustration
  22. ©SIP / Emmanuel Claude

    Visite du pavillon du Canada - (de g. à dr.) Claude Strasser (POST Luxembourg) ; Tchad Joiner (pavillon du Canada) ; André Hansen (ministère de l'Économie / GIE Luxembourg@Expo 2020 Dubaï /pavillon luxembourgeois de l'Expo universelle Osaka 2025 ; Marie-Geneviève Mounier, commissaire générale du Canada auprès de l'Expo 2020 Dubaï ; Michel Wurth (ArcelorMittal) ; Franz Fayot ; Robert Lauer, ambassadeur ; Loïc Bertoli (ambassade du Luxembourg à Abou Dhabi / LTIO, commissaire général adjoint du Luxembourg auprès de l'Expo 2020 Dubaï) ; Jean Ries (Guardian Europe) ; Marie-Christine Mariani (MCM-Steel) ; Maxim Straus (Chambre de commerce / Cargolux) ; Carlo Thelen (Chambre de commerce) ; Ferdinand Kayser (SES)
  23. ©SIP / Emmanuel Claude

    Illustration
  24. ©SIP / Emmanuel Claude

    Pavillon des Philippines - illustration
  25. ©SIP / Emmanuel Claude

    Visite du pavillon du Canada - (de g. à dr.) Marie-Geneviève Mounier, commissaire générale du Canada auprès de l'Expo 2020 Dubaï ; Jean Ries, consultant, Guardian Europe ; Robert Lauer, ambassadeur du Luxembourg aux Émirats arabes unis ; Franz Fayot, ministre de l'Économie
  26. ©SIP / Emmanuel Claude

    Visite du pavillon du Canada - illustration
  27. ©SIP / Emmanuel Claude

    Visite du pavillon du Canada - (de g. à dr.) Loïc Bertoli, chef de mission adjoint à l'ambassade du Luxembourg à Abou Dhabi, directeur exécutif du LTIO et commissaire général adjoint du Luxembourg auprès de l'Expo 2020 Dubaï ; André Hansen, chargé adjoint de la Direction générale Promotion du commerce extérieur et des investissements, ministère de l'Économie et membre du GIE Luxembourg@Expo 2020 Dubaï, commissaire général au pavillon luxembourgeois de l'Expo universelle Osaka 2025 ; Franz Fayot, ministre de l'Économie ; Tchad Joiner, directeur du pavillon du Canada
  28. ©SIP / Emmanuel Claude

    Visite du pavillon du Canada - (de g. à dr.) Marie-Geneviève Mounier, commissaire générale du Canada auprès de l'Expo 2020 Dubaï ; Franz Fayot, ministre de l'Économie
  29. ©SIP / Emmanuel Claude

    Illustration
  30. ©SIP / Emmanuel Claude

    Illustration
  31. ©SIP / Emmanuel Claude

    Illustration
  32. ©SIP / Emmanuel Claude

    (de g. à dr.) Ferdinand Kayser, conseiller stratégique du CEO, SES ; Franz Fayot, ministre de l'Économie
  33. ©SIP / Emmanuel Claude

    Illustration
  34. ©SIP / Emmanuel Claude

    Illustration
  35. ©SIP / Emmanuel Claude

    (de g. à dr.) Ferdinand Kayser, conseiller stratégique du CEO, SES ; Franz Fayot, ministre de l'Économie
  36. ©SIP / Emmanuel Claude

    Illustration
  37. ©SIP / Emmanuel Claude

    Illustration
  38. ©SIP / Emmanuel Claude

    Illustration
  39. ©SIP / Emmanuel Claude

    Illustration
  40. ©SIP / Emmanuel Claude

    Illustration
  41. ©SIP / Emmanuel Claude

    Illustration
  42. ©SIP / Emmanuel Claude

    Illustration

 

Au cours de l'après-midi, la visite de pavillons d'autres pays sur le site de l'Expo 2020 Dubaï figurait au programme. La délégation a notamment visité le pavillon émirati, japonais et canadien. Le Japon sera également l'hôte de la prochaine exposition universelle en 2025 organisée à Osaka, à laquelle le Luxembourg a déjà officiellement confirmé sa participation.

Communiqué par le ministère de l'Économie

Dernière mise à jour